水道管取替の長い工事 完成記念セール
2014年11月1日(土)〜7日(金) ハッスル通り商店会
北町・田柄・早宮・平和台、氷川台駅周辺/ハッスル通り商店会主催
東京都水道局はテントを張って、東京水ペットボトル、ノート、ウエットティッシュ、パンフレットをエコバックに入れて、「長期にわたり、大変ご迷惑をおかけしました」と伝えながら、通行人200名様に配布しました。直径50センチ、670mの長さの水道管を、商店街道路の地下に新旧の交換工事を行い、9月末に完了。その後、道路の舗装が終わったのが10月末。それに合わせてハッスル通り商店会は、1週間の「水道管取替の長い工事 完成記念セール」を行いました。
「毎月4日はハッスル特売日として、およそ50年間続けてきた。今日11月4日(火)が大特売日というのは、水道局の粗品進呈日に合わせた」と、会長を30年近く務める矢崎邦彦会長。参加店は19軒、物販は半分もないと言います。「工事中の4年間は、車は通れずに迂回したり歩行者も不便でお客様は半減した。正直なところ商店街としては痛手だったけど、道路はきれいになったわけだし、もうすぐ歳末セールも始まるので頑張るしかない。空き店舗にも入るように促進していきたい」と今後に向けて、新たなスタートをきりました。
「毎月4日はハッスル特売日として、およそ50年間続けてきた。今日11月4日(火)が大特売日というのは、水道局の粗品進呈日に合わせた」と、会長を30年近く務める矢崎邦彦会長。参加店は19軒、物販は半分もないと言います。「工事中の4年間は、車は通れずに迂回したり歩行者も不便でお客様は半減した。正直なところ商店街としては痛手だったけど、道路はきれいになったわけだし、もうすぐ歳末セールも始まるので頑張るしかない。空き店舗にも入るように促進していきたい」と今後に向けて、新たなスタートをきりました。


2014年11月05日更新
